[komatta-desu-ne]

Купил билеты Хабаровск - Нарита.
Обладание этими бумажками хоть как-то обнадёживает.
All this arrangements are so tiresome and slow(

***
Занятный сайт об オノマトペ(onomatopée)

Personally меня позабавил попугай и варианты ономатопэ к нему:

日本 [Japanese] コンニチハ konnichiwa
ロシア [Russian] おバカなオウム рopka-durak
ドイツ [German] ローラ(名前 lora
ギリシャ [Greek] ギューリー(男性の名前 gyuri
ハンガリー [Hungarian] ピチュー(男性の名前の愛称 pityu
フランス [French] ココ(名前 coco
英語 [English] カワイイローリー Polly/Who's a pretty boy?

Имеется quiz и краткая справка о происхождении ономатопэ.
Можно послушать голоса животных, ткнув на значок в углу каждой карточки. Enjoy it)